Ως ιδιοκτήτης ο ένας και ως προσωρινά υπεύθυνος ο άλλος, καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος.
Οι αστυνομικοί τους συνέλαβαν, καθώς, όπως διαπιστώθηκε σε έλεγχο που πραγματοποιήθηκε με ειδική συσκευή ηχομέτρησης στα καταστήματά τους, λειτουργούσαν μουσική παραβιάζοντας τα ανώτατα επιτρεπόμενα όρια ήχου.